Sabine Hartl, Architektur + Raumdesign, Gestaltung von Räumen